存档用
原创翻译，请勿转载
之前翻译的内容见目录
P.S. 做搭档那里，直译的话就是“让别人骑过”（摩托车的意味）
宝生永梦/假面骑士Ex-Aid与九条贵利矢/假面骑士Lazer Turbo之间，根植着毫无动摇的信赖关系，在贵利矢作为Bugster复活后也是如此。虽然小野冢勇人这么认为，但饭岛宽骑的认识似乎有些许不同……？永梦和贵利矢的想法在哪里有差别呢？演绎他们的两个人说出了自己的心声。
我非常喜欢35集结尾勇人的表情——饭岛
贵利矢到最后也没有和永梦以外的人做搭档——小野冢
贵利矢谎言的恐怖
小野冢 永梦和贵利矢的关系到最后都没有动摇呢。
饭岛 刚开始的时候，我觉得他们会成为常常一起行动的搭档，因此彼此是能够信赖的伙伴这一点没有变。但是永梦心中的关系产生了微妙的变化。
小野冢 贵利矢可一直把永梦当成值得信赖的伙伴啊。
饭岛 因为贵利矢不在的时候发生了很多事，永梦和帕拉德的关系也发生了改变。
小野冢 确实，或许从永梦的角度来看角色发生了变化。毕竟永梦必须要和帕拉德一起齐心协力打倒Cronus，贵利矢在CR也有他该做的事。在永梦和帕拉德变成搭档后，贵利矢的目的也不曾改变。因为复活之后，他也要完成只有身为法医的自己才能做到的事。虽然最后也出现了只有变成Bugster的贵利矢才能解决的难题。无论何时，将人们从游戏病中拯救出来的目的都没有变更过。
饭岛 即使战斗方式不同，两人的目标也是一致的。
小野冢 这一点到最后也没变。
饭岛 这么考虑的话，在贵利矢的心中，两人关系始终如一。
小野冢 永梦不是这样吧（笑）？
饭岛 因为贵利矢有一段时期在正宗一方吧。
小野冢 只是假装的嘛。怎么，“被我骗了？”
饭岛 用的真熟练（笑）。我知道贵利矢没有动摇。因为在35集的时候知道贵利矢的谎言确实包含某种意义。勇人有时也会平静地说谎呢（笑）。
小野冢 （爆笑）！！
饭岛 但是直到第35集得知真相之前，永梦受到了贵利矢的谎言的伤害。贵利矢刚复活的时候，不知道他是哪一边的人，明明至今为止都想继承他的遗志，他却说“我太失望了”，真的很难过……！那个时候，就像在社团里被发火说“你这两年都干了什么！？”的高中生的心情一样。
小野冢 “都把队长的位置让给你了，还给我干成这样！”像这种感觉（笑）？
饭岛 要说身边的例子，是的（笑）。
小野冢 因为被托付了人们的性命，责任大了很多倍。
饭岛 总之伤害了永梦。
小野冢 虽然说是为了欺骗檀正宗，我也是想着“竟然毫不留情地说那种话啊”来演的。
饭岛 是吧！？我实在说不出来那么狠的话。
小野冢 因为贵利矢也很拼命啊。
饭岛 假面骑士Ex-Aid的成员都很斯巴达呢。
小野冢 嗯，毫不客气。但是正是如此，在得知真相后才能更紧密地团结在一起。
饭岛 确实也能那么说。虽然不能消除怀疑伙伴的事实。
小野冢 贵利矢在第12集，相信永梦或许能拯救人类，将全部都托付给他。贵利矢一直都很专一呢。不管怎么说，最后都没让永梦之外的人骑过（得意）！
饭岛 （爆笑）！！
小野冢 最后阶段Lazer自己也骑上了摩托。
饭岛 是啊。那是怎么回事？
小野冢 可能有隐藏按钮吧。我也惊呆了，“还能出来吗！！”
饭岛 一开始骑上就好了（笑）
饭岛•小野冢 （爆笑）！！
大海培育的羁绊？
小野冢 永梦和贵利矢发生交集的时候，有很多印象深刻的场景呢。
饭岛 我很喜欢第7集。
小野冢 “想救患者的话就相信我”的那里？
饭岛 是，“这次请让我相信你”，手挽手那里。因为在那里一口气接近了贵利矢先生，所以现在也很喜欢那一幕。
小野冢 贵利矢虽然在那里说出了真相，却掉进了黎斗和帕拉德反击的陷阱之中。
饭岛 所以一段时间内，永梦对贵利矢的人格半信半疑。两人又擦肩而过了。
小野冢在那里第一次出现“啊咧，被我骗了？”这句台词。但是那个时候的“被我骗了？”和复活之后的意思不同。
饭岛 现在想想，是很悲哀的台词。
小野冢 因为那是贵利矢竭尽全力的逞强。但是因为有了那些，36集说出相同台词时产生了更大效果。后者是作战成功、暴露真相时的从容台词。
饭岛 那个场景也很不错啊。
小野冢 漂亮地连接前半部分，因为改变了故事的流向，格外有成就感。
饭岛 36集也用到的35集结尾的大海的场景，还忘不了拍摄那一段的时候。很要命啊（断言）
小野冢 其实那个场景，我有一个失算。
饭岛 怎么回事？
小野冢 吃下贵利矢的突然袭击，永梦不是掉进了海里吗。那之后的一系列场景，不管怎么说我都没必要进到海里吧。
饭岛 我可一直在海里的（笑）。
小野冢 是啊。但是贵利矢就那么沿着岸边回去的话就不会打湿，这样应该也可以。所以在正式摄影之前，我决心“绝对要顺着岸边的路线走！”……
饭岛 路线（笑）！
小野冢 不过虽然五月的海风还有些冷，但水没有那么冷。因为宽骑浑身都湿透了还很努力，我想“这里干脆我也鼓足干劲掉进去吧”
饭岛 （爆笑）！！
小野冢 从影像上看也很棒吧（笑）？
饭岛 虽然现在才来说，但我当时也忍不住想让勇人掉进海里啊。
小野冢 （爆笑）！！
饭岛 最后没什么在一起的场景，稍微有些寂寞。
小野冢 就算在一起的时候，也大多是滑稽的场景。
饭岛 因为贵利矢和黎斗在一起的时候变多了，没办法吧。
小野冢 第41集有一个很遗憾没有采用的场景，你还记得吗，出现了一个很厉害的奇迹。在黎斗开发Hyper muteki的存档功能的时候。
饭岛 我带着像VR眼镜一样的东西，躺在床上的场景？黎斗在开发工作中削减了太多生命值，总是Game over。
小野冢 对！那里和黎斗随便交谈时扔出纸飞机，用很奇妙的角度击中了永梦的鬓角。
饭岛 我想起来了。（笑）
小野冢 黎斗和贵利矢毫无建树的对话把没有关系的永梦卷了进去，那个构图微妙地有趣，我记得那里非常爆笑。在持续严肃场景的时期中，成为了不错的刺激。
饭岛 想加进NG合集里面（笑）现场也很欢乐呢。虽然我缠着线没办法动，但是感觉勇人和小彻（岩永彻也）很轻松随意。
想一起Level UP
小野冢 虽然我亲身体会到宽骑的大幅度成长，但是39、40集的永梦演技的质量和之前明显不同呢。
饭岛 真的吗？
小野冢 在短短的两集中，也能一瞥永梦的成长，他从不可靠的实习医生成为在最后关头能控制自己的优秀的医生。并且在此之上，绝妙的表情也非常棒。
饭岛 我认为是上堀内（佳寿也）导演引导出来的。
小野冢 感情表现也很绝妙。人类的感情不是只有喜怒哀乐这四种模式，也有介于他们之间的或者混杂交织的感情，那种微妙的表情质量很高。
饭岛 在屋顶上拍摄的和帕拉德在一起的场景吗？因为帕拉德像孩子一样展露感情，不如说我是用照顾他的大人的情绪来挑战他。想以大人的对应方式来让他明白生命的重要。
小野冢 包含爱意把他推开的感觉真的很不错。还有潜入水中的场景。彻底地展现出宽骑作为演员所拥有的优秀的部分。
饭岛 没有白努力！我很喜欢勇人35集的表情。
小野冢 海边的场景？
饭岛 是。被永梦殴打之后，露出了似笑非笑的表情。那种难以言喻的表情让人难以忘却。
小野冢 既像敌人也像战友？
饭岛 在那个时间点上，除了永梦，谁也不知道贵利矢是敌人还是朋友。看到那个表情，大家会想“到底是哪一边？！”。
小野冢 那个地方的表演包含很多东西：永梦与他配合，让他感觉“做的不错嘛”；为永梦的成长而高兴；并且加入了在敌人一方也不奇怪的印象。“Ex-aid”的粉丝们直觉都很强，普通的表演是骗不过他们的。
饭岛 这种冷笑看起来完全是敌人呢。
小野冢 就是这样。
饭岛 勇人的表演很稳定，非常轻松啊。怎么说呢，感觉处变不惊。
小野冢 那是什么（笑）。
饭岛 现场有勇人这样的演员在，感觉很安心。
小野冢 是吗？我其实背地里也老开玩笑的。
饭岛 开玩笑的时候也能感觉到根深蒂固的安心感。我一开始的时候毫无基础，虽然在很长时间里都没有固定基干，但是拜勇人所赐，能安心地挣扎了。
小野冢 我和你相反，看着这样挣扎的宽骑的身姿，我也得到了刺激。
饭岛 是吗？
小野冢 虽然宽骑一开始的时候没有表演的计划与基础，但即使四五个导演向你提出很多的要求，你也能目视前方尝试得出答案。看着这样的你，我回归了初心。我在出演Ex-Aid之前虽然有出演舞台剧、小剧场和电影的经验，作为演员也只是大概明白了一些做法。并没有到非常稳定的，能表现出从容的时期。但是，宽骑纯粹的表演触动了我的内心，我察觉到了并非经验者的、持续挑战每一次的心情。在这种意义上，我也受到了宽骑的很多影响。
饭岛 我是从最低级的时候开始的，所以为了不浪费大家给予我的刺激，我努力表演。“我也不能输！”在这种地方发挥了不服输的本性吧。
小野冢 背负着拥有45年历史的假面骑士系列，虽然压力很大，但是你很努力了。
饭岛 是大家的功劳（害羞）。
小野冢 对宽骑和我来说，出演假面骑士Ex-Aid应该能够成为一生中值得称道的经历。所以为了今后不让这份经历蒙羞，想在漫长的演员生涯中继续发光发热。
饭岛 嗯！
小野冢 虽然继续下去也会饱受考验，但是互相都抱持着坚定的信念。在进行演员活动的过程中，如果还能共演就太棒了。
饭岛 嗯！……我想说的话都被勇人说了……
小野冢 （爆笑）！！
饭岛 今后也想互相给予对方刺激，一起提升水平呢。
小野冢 不是永梦的宽骑和不是贵利矢的我能干点什么的话，会很有意思！
饭岛 也可能立场会相反！
小野冢 下次宽骑来穿夏威夷衬衫？
饭岛 那个，不错啊（爆笑）！
